Γεια σας κούκλες ήρθε πάλι η μέρα που θα κάνω αγαπημένα! Ξέρω έχω να κάνω πολύ καιρό αλλά τώρα μαζεύτηκαν πολλά για να σας δείξω. Οπότε πάμε να τα δούμε!
_____________________________________________________________________
Hello beautiful girls! It has come the day to do another favorites' review! I know it's been a while but I had to wait to have many of them gathered up for you to see. So let us begin..
1.Η κρέμα ματιών από την Korff είναι μια καινούργια μου αγορά. Πρώτη φορά αγοράζω προϊόν από αυτή την εταιρεία και μπορώ να πω ότι μου αρέσει! Την αγόρασα από φαρμακείο. Δεν περιέχει parabens και έχει μια πολύ ωραία κρεμώδη υφή. Έχει μέσα σκόνη μαργαριταριού και υπόσχεται πολλή λάμψη. Εγώ μπορώ να πω ότι είναι αρκετά ενυδατική και γι αυτό μου αρέσει. Όταν την απλώνω κάτω από τα μάτια μου τη νιώθω να δουλεύει γιατί με "τσιμπάει" λιγάκι, νομίζω καταλαβαίνετε τι εννοώ :P Μ' αρέσει να καταλαβαίνω τη δράση των προϊόντων πάνω μου. Δεν μπορώ να πω οτι έχω δει απίστευτη διαφορά αλλά είναι μια αρκετά ενυδατική κρέμα και μου αρέσει!
_____________________________________________________________
1. The Korff's eye cream is a pretty recent purchase of mine. It is the first time I ever bought something by Korff and I can admit I already like it! I bought this eye cream from a drugstore. It does not contain parabens and has a very nice creamy texture. Including a pearly powder, it promises intense glowing. It is actually quite moisturizing and for this I like it very much. When applying the product beneath my eye I can feel it working because it kind of pinches me in the area, I think you know what I mean :P I actually enjoy feeling the effect of products on me. All in all, I can't really say I've seen much difference on my skin but it is a pretty moistuizing cream and as I've been saying.. I like it!
2. Ένα άλλο αγαπημένο είναι το νεράκι της Bioderma! Το χρησιμοποιώ για να αφαιρώ το μακιγιάζ του προσώπου περισσότερο και όχι τόσο των ματιών. Εγώ έχω το μπλε που είναι για την λιπαρή επιδερμίδα αλλά την επόμενη φορά νομίζω θα αγοράσω και το άλλο για να δω τη διαφορά και ίσως σας κάνω ένα post!
______________________________________________________________
2. Another one of my favourites is Bioderma's micellar water! I prefer using it to remove my face make up and no so much for my eye makeup. I own the blue one suitable for oily skin but next time I'm going to purchase the other one just to see the effect and maybe I'll upload a new post!
3. Το λάδι καρύδας είναι θαυματουργό προϊόν και κάνει καλό σε πρόσωπο, μαλλιά κτλ. Εγώ αυτό τον μήνα το αγάπησα ως ενυδατικό προσώπου. Μετά τον καθαρισμό προσώπου μου, το χρησιμοποιούσα ως ενυδατική και μπορώ να πω πως είναι υπέροχο για λιπαρό δέρμα. Απορροφάται πολύ γρήγορα, μυρίζει υπέροχα και δεν ξέρω γιατί αλλά έχω την εντύπωση ότι με βοηθούσε με τα σπυράκια!
_________________________________________________________________
3. Coconut oil is miraculous and perfect for the face, hair etc. This month I decided using is as a face moisturizer and I absolutely loved it. I used it right after my face cleaning so as to moisturize my skin and I can admit that it is just lovely for an oily skin. Absorbed really fast, it smells beautifully and I'm not sure why but I was under the impression that it helped with pimples!
4. Αγαπημένο βερνίκι νυχιών ένα απίστευτο κόκκινο από την Erre Due το οποίο όμως δυστυχώς δεν το αγόρασα αλλά ήταν δώρο με ένα περιοδικό και έτσι δεν γράφει κάποιο όνομα ή νούμερο στην ετικέτα. Το μόνο που βρήκα είναι κάτω από την συσκευασία χαραγμένο τον αριθμό 51. Είναι απίστευτο κόκκινο και σίγουρα θα το φορέσω και τον Δεκέμβριο!
_______________________________________________________________
4. Another favourite of the month is the incredibly red nail polish by Erre Due which unfortunately came with a magazine and therefore has no information (no name or number) written on the tag. All I managed to get is the number 51 on the bottom of the bottle. It's a beautiful red and I am definitetly going to wear it on December as well!
5. Δεν θα γινόταν να μην είναι αγαπημένο Νοεμβρίου το βερνίκι NOVEMBER 222 από την Erre Due και πάλι! Ένα υπέροχο καφέ το οποίο αγαπώ!♥
_____________________________________________________________
5. OF COURSE I have to talk to you about THE November's favourite which is the NOVEMBER 222 nail polish by Erre Due! It's an amazing brown that I love!♥
6. To cocoa butter cream από Mastic Spa είναι το καλύτερο Body Butter που έχω χρησιμοποιήσει ποτέ! Είναι τόσο ενυδατικό και μυρίζει φρεσκάδα! Το λατρεύω! Το μόνο προϊόν που είχα αγαπήσει τόσο πολύ ήταν το Raspberry body butter από the body shop.
____________________________________________________________________
6. Cocoa butter cream by Mastic Spa is undoubtfully the best Boddy Butter I have ever used! It's very moisturizing and smells like freshness! I adore it! The only other product I've loved as much was the Rasberry body butter by the body shop.
7. Το Pure coconut Body Scrub από Inecto είναι ένα πολύ ωραίο απολεπιστικό σώματος το οποίο δεν έχει parabens και είναι σχετικά φτηνό και το βρήκα τυχαία στα Hondos. Μου άρεσε πάρα πολύ αν και έχει καλοκαιρινή μυρωδιά συνεχίζω να το χρησιμοποιώ.
__________________________________________________________________
7. Pure coconut Body Scrub by Inecro is a very nice body exfoliant that has no parabens and is pretty cheap; I actually found it randomly on Hondos Centre. I liked it very much and even though it has more of a summer odor I am still using it.
8. Επόμενο αγαπημένο είναι η πούδρα της Radiant η οποία σετάρει όλο μου το μακιγιάζ πάρα πολύ καλά και μου αρέσει πολύ.
_______________________________________________________________________
8. Next in line is Radiant's face powder, capable of putting the whole makeup together in a really good way and I like it a lot.
9. Άλλο Υπεραγαπημένοο!! είναι η μάσκαρα της Radiant Studio Perfect. Δίνει απίστευτο μήκος στις βλεφαρίδες, τις γυρίζει ωραία και κρατάει όλη μέρα. Την αγαπώ! Το βουρτσάκι της είναι πλαστικό και μικρό.
____________________________________________________________________
9. Another favourite(!!!!) is the maskara Radiant Studio Perfect. It makes the eyelashes super long, nice curls and it can last all day long. I love it! The brush is plastic and small.
Και περνάμε στα κραγιόν!
___________________________________________________________
Let's talk lipsticks!
10. Το πρώτο είναι το Ultra Colour Lipstick Hibiscus από την Avon το οποίο έχω δείξει στο πρόσφατο haul μου.
_______________________________________________________________
10. The first one is Avon's Ultra Colour Lipstick Hibiscus which I have talked about in my recent haul.
11. Το δεύτερο είναι το Diva από την Mac. Είναι ένα υπέροχο βαθύ σκούρο κόκκινο το οποίο φόρεσα πολλά βράδια!
_______________________________________________________________
11. The second one is Mac's Diva. We're talking about a gorgeous dark red that has accompanied me in many nights!
12. Το επόμενο είναι το Shiseido νούμερο 203 το οποίο νομίζω έχετε ξαναδεί και σε παλιότερα αγαπημένα μου. Αλλά τι να κάνω, τόσο πολύ το αγαπώ!
_______________________________________________________________________
12. Next is number 203 by Shiseido which was probably presented in another Favourite's post. Well, what can you do when you love something so much!
Πείτε μου και σεις τα δικά σας αγαπημένα για το μήνα!! Θα τα ξαναπούμε στο επόμενο post μέχρι τότε πολλά φιλιά!! ☺
__________________________________________________________________________
Let me know in the comments about your favourite products of the month!! See you guys again in the next post; 'till then take care!! ☺
_____________________________________________________________________
Hello beautiful girls! It has come the day to do another favorites' review! I know it's been a while but I had to wait to have many of them gathered up for you to see. So let us begin..
Skincare
1.Η κρέμα ματιών από την Korff είναι μια καινούργια μου αγορά. Πρώτη φορά αγοράζω προϊόν από αυτή την εταιρεία και μπορώ να πω ότι μου αρέσει! Την αγόρασα από φαρμακείο. Δεν περιέχει parabens και έχει μια πολύ ωραία κρεμώδη υφή. Έχει μέσα σκόνη μαργαριταριού και υπόσχεται πολλή λάμψη. Εγώ μπορώ να πω ότι είναι αρκετά ενυδατική και γι αυτό μου αρέσει. Όταν την απλώνω κάτω από τα μάτια μου τη νιώθω να δουλεύει γιατί με "τσιμπάει" λιγάκι, νομίζω καταλαβαίνετε τι εννοώ :P Μ' αρέσει να καταλαβαίνω τη δράση των προϊόντων πάνω μου. Δεν μπορώ να πω οτι έχω δει απίστευτη διαφορά αλλά είναι μια αρκετά ενυδατική κρέμα και μου αρέσει!
_____________________________________________________________
1. The Korff's eye cream is a pretty recent purchase of mine. It is the first time I ever bought something by Korff and I can admit I already like it! I bought this eye cream from a drugstore. It does not contain parabens and has a very nice creamy texture. Including a pearly powder, it promises intense glowing. It is actually quite moisturizing and for this I like it very much. When applying the product beneath my eye I can feel it working because it kind of pinches me in the area, I think you know what I mean :P I actually enjoy feeling the effect of products on me. All in all, I can't really say I've seen much difference on my skin but it is a pretty moistuizing cream and as I've been saying.. I like it!
2. Ένα άλλο αγαπημένο είναι το νεράκι της Bioderma! Το χρησιμοποιώ για να αφαιρώ το μακιγιάζ του προσώπου περισσότερο και όχι τόσο των ματιών. Εγώ έχω το μπλε που είναι για την λιπαρή επιδερμίδα αλλά την επόμενη φορά νομίζω θα αγοράσω και το άλλο για να δω τη διαφορά και ίσως σας κάνω ένα post!
______________________________________________________________
2. Another one of my favourites is Bioderma's micellar water! I prefer using it to remove my face make up and no so much for my eye makeup. I own the blue one suitable for oily skin but next time I'm going to purchase the other one just to see the effect and maybe I'll upload a new post!
3. Το λάδι καρύδας είναι θαυματουργό προϊόν και κάνει καλό σε πρόσωπο, μαλλιά κτλ. Εγώ αυτό τον μήνα το αγάπησα ως ενυδατικό προσώπου. Μετά τον καθαρισμό προσώπου μου, το χρησιμοποιούσα ως ενυδατική και μπορώ να πω πως είναι υπέροχο για λιπαρό δέρμα. Απορροφάται πολύ γρήγορα, μυρίζει υπέροχα και δεν ξέρω γιατί αλλά έχω την εντύπωση ότι με βοηθούσε με τα σπυράκια!
_________________________________________________________________
3. Coconut oil is miraculous and perfect for the face, hair etc. This month I decided using is as a face moisturizer and I absolutely loved it. I used it right after my face cleaning so as to moisturize my skin and I can admit that it is just lovely for an oily skin. Absorbed really fast, it smells beautifully and I'm not sure why but I was under the impression that it helped with pimples!
Nails
4. Αγαπημένο βερνίκι νυχιών ένα απίστευτο κόκκινο από την Erre Due το οποίο όμως δυστυχώς δεν το αγόρασα αλλά ήταν δώρο με ένα περιοδικό και έτσι δεν γράφει κάποιο όνομα ή νούμερο στην ετικέτα. Το μόνο που βρήκα είναι κάτω από την συσκευασία χαραγμένο τον αριθμό 51. Είναι απίστευτο κόκκινο και σίγουρα θα το φορέσω και τον Δεκέμβριο!
_______________________________________________________________
4. Another favourite of the month is the incredibly red nail polish by Erre Due which unfortunately came with a magazine and therefore has no information (no name or number) written on the tag. All I managed to get is the number 51 on the bottom of the bottle. It's a beautiful red and I am definitetly going to wear it on December as well!
5. Δεν θα γινόταν να μην είναι αγαπημένο Νοεμβρίου το βερνίκι NOVEMBER 222 από την Erre Due και πάλι! Ένα υπέροχο καφέ το οποίο αγαπώ!♥
_____________________________________________________________
5. OF COURSE I have to talk to you about THE November's favourite which is the NOVEMBER 222 nail polish by Erre Due! It's an amazing brown that I love!♥
Body Products
6. To cocoa butter cream από Mastic Spa είναι το καλύτερο Body Butter που έχω χρησιμοποιήσει ποτέ! Είναι τόσο ενυδατικό και μυρίζει φρεσκάδα! Το λατρεύω! Το μόνο προϊόν που είχα αγαπήσει τόσο πολύ ήταν το Raspberry body butter από the body shop.
____________________________________________________________________
6. Cocoa butter cream by Mastic Spa is undoubtfully the best Boddy Butter I have ever used! It's very moisturizing and smells like freshness! I adore it! The only other product I've loved as much was the Rasberry body butter by the body shop.
7. Το Pure coconut Body Scrub από Inecto είναι ένα πολύ ωραίο απολεπιστικό σώματος το οποίο δεν έχει parabens και είναι σχετικά φτηνό και το βρήκα τυχαία στα Hondos. Μου άρεσε πάρα πολύ αν και έχει καλοκαιρινή μυρωδιά συνεχίζω να το χρησιμοποιώ.
__________________________________________________________________
7. Pure coconut Body Scrub by Inecro is a very nice body exfoliant that has no parabens and is pretty cheap; I actually found it randomly on Hondos Centre. I liked it very much and even though it has more of a summer odor I am still using it.
Makeup
8. Επόμενο αγαπημένο είναι η πούδρα της Radiant η οποία σετάρει όλο μου το μακιγιάζ πάρα πολύ καλά και μου αρέσει πολύ.
_______________________________________________________________________
8. Next in line is Radiant's face powder, capable of putting the whole makeup together in a really good way and I like it a lot.
9. Άλλο Υπεραγαπημένοο!! είναι η μάσκαρα της Radiant Studio Perfect. Δίνει απίστευτο μήκος στις βλεφαρίδες, τις γυρίζει ωραία και κρατάει όλη μέρα. Την αγαπώ! Το βουρτσάκι της είναι πλαστικό και μικρό.
____________________________________________________________________
9. Another favourite(!!!!) is the maskara Radiant Studio Perfect. It makes the eyelashes super long, nice curls and it can last all day long. I love it! The brush is plastic and small.
Και περνάμε στα κραγιόν!
___________________________________________________________
Let's talk lipsticks!
10. Το πρώτο είναι το Ultra Colour Lipstick Hibiscus από την Avon το οποίο έχω δείξει στο πρόσφατο haul μου.
_______________________________________________________________
10. The first one is Avon's Ultra Colour Lipstick Hibiscus which I have talked about in my recent haul.
11. Το δεύτερο είναι το Diva από την Mac. Είναι ένα υπέροχο βαθύ σκούρο κόκκινο το οποίο φόρεσα πολλά βράδια!
_______________________________________________________________
11. The second one is Mac's Diva. We're talking about a gorgeous dark red that has accompanied me in many nights!
12. Το επόμενο είναι το Shiseido νούμερο 203 το οποίο νομίζω έχετε ξαναδεί και σε παλιότερα αγαπημένα μου. Αλλά τι να κάνω, τόσο πολύ το αγαπώ!
_______________________________________________________________________
12. Next is number 203 by Shiseido which was probably presented in another Favourite's post. Well, what can you do when you love something so much!
Πείτε μου και σεις τα δικά σας αγαπημένα για το μήνα!! Θα τα ξαναπούμε στο επόμενο post μέχρι τότε πολλά φιλιά!! ☺
__________________________________________________________________________
Let me know in the comments about your favourite products of the month!! See you guys again in the next post; 'till then take care!! ☺
Θέλω και εγώ λάδι καρύδας..Από που το αγόρασες?
ReplyDeleteΤι ωραίο το diva και hibiscus.
Το συγκεκριμένο λάδι καρύδας το αγόρασα από ένα κατάστημα με βιολογικά προϊόντα κοντά στο σπίτι μου.
DeleteΝομίζω σε οποιοδήποτε κατάστημα με βιολογικά προϊόντα θα το βρεις! Ελπίζω τουλάχιστον! ;)
Αυτό το λάδι καρύδας κάνει για τα πάντα και είναι θαυματουργο!!!!
ReplyDeleteΠραγματικά όμως!! Πιστεύω αν έχεις λάδι καρύδας δεν χρειάζεσαι τίποτα άλλο!! :P
DeleteLovely products :)
ReplyDeleteNew Post Up: http://beauty-fulll.blogspot.com/2013/12/celeb-style-accessories-by-choies.html
Thanks! :)
DeleteΤο άρωμα καρύδας το αγαπώ, αλλά το χειμώνα θέλω βανίλια και κανέλα.
ReplyDeleteΛάτρεψα τις ζεστές αποχρώσεις στα βερνίκια που πήρες!
Ναι κι εγώ το προτιμώ για τους καλοκαιρινούς μήνες σαν μυρωδιά. Λέω να πάρω καινούργιο λαδάκι για το πρόσωπο για τους υπόλοιπους μήνες του χειμώνα! Έχετε να προτείνετε κάτι καλό; :P
DeleteErre Due ftw!!
Όμορφα τα αγαπημένα σου :) Το λάδι καρύδας είναι απίθανο <3
ReplyDeleteAlexandra by beautydiarybyalexandra.blogspot.gr
Τέλεια τα αγαπημένα Νοεμβρίου!
ReplyDeleteΤο σκέφτομαι κι εγώ για λάδι καρύδας, όπως κι εσύ έχω λιπαρή επιδερμίδα!