DIY Chocolate Body Scrub

Γεια σας κουκλίτσες μου! Επιτέλους ένα καινούργιο post σε αυτό το blog....
Θέλω να ζητήσω συγγνώμη και να πω πως είμαι πολύ στεναχωρημένη που δε μπόρεσα να ανεβάσω νωρίτερα κάποιο post αλλά ήμουν πολύ απασχολημένη με τις εργασίες της σχολής μου και φυσικά με την ΕΞΕΤΑΣΤΙΚΗ που αρχίζει και με τρελαίνει!!
Οπότε ελπίζω να με καταλάβετε και να κάνετε υπομονή μαζί μου μέχρι και τις 12 Φεβρουαρίου που τελειώνει το μαρτύριο!!

Όπως σας υποσχέθηκα έφτιαξα ξανά το σοκολατένιο scub για το σώμα και σήμερα σας έχω τη συνταγή!!
_________________________________________________________________
Hello Beauties! Finaly there's a new post on that blog.....
I want to apologise and say that I'm really dissapointed that I couldn't upload any posts earlier but I've been very busy dealing with a bunch of assignments from my uni and ofcaurse the EXAMS that are literally driving me crazy!!
So I hope you can understand and be able to show patience until the 12th February when finally the torture will come to an end!!

As I have promised, I recreated the chocolate body scrub for you and I also want to share with you the recipe!!

Θα χρειαστούμε:

-Ζάχαρη ( καστανή ή άσπρη)

- Κακάο

- Αμυγδαλέλαιο

- Μεζούρες  1/2 της κούπας και 1/4 της κούπας

- Μπολάκι και κουταλάκι για το ανακάτεμα

- Έξτρα μπολάκι με καπάκι για να το αποθηκεύσουμε!



_____________________________________________________________
What you will need:

-Sugar (brown or regular)
-Cocoa powder
-Sweet Almond oil
-Beakers 1/2 cup and 1/4 cup
-Bowl and spoon to blend
-An extra bowl with lid for storage! 

• Παίρνουμε το μπολ στο οποίο θα ανακατέψουμε όλα τα υλικά μας.
• Προσθέτουμε 1/2 της κούπας ζάχαρη. (Εγώ χρησιμοποίησα καστανή γιατί αυτή είχα στο σπίτι αλλά μπορείτε να βάλετε και άσπρη και μάλιστα νομίζω θα κάνει καλύτερη απολέπιση γιατί είναι πιο λεπτή)
• Προσθέτουμε 1/4 της κούπας κακάο.
• Προσθέτουμε 1/4 της κούπας αμυγδαλέλαιο

_______________________________________________________________________

• Take the empty bowl in which you will blend your ingredients.
• Add 1/2 cup of sugar. (I used brown since that was what I had on my apartment but feel free to use regural sugar if you want; actually it might be even better for exfoliating because it is more thin)
• Add 1/4 cup cocoa powder.
• Add 1/4 cup almond oil.

ΑΝΑΚΑΤΕΥΟΥΜΕ


___________________________________________________________

BLEND

Και Voila!! To scrub μας είναι έτοιμο!!


______________________________________________________________________

And Voila!!The Body scrub is ready to use!!

Αυτό το scrub εμένα με εντυπωσίασε πολύ και μου αρέσει απίστευτα να το χρησιμοποιώ!!

Πρώτον μυρίζει όλο το σπίτι σοκολάτα!! Τι καλύτερο απ' αυτό; Όταν το ανοίγω για να το χρησιμοποιήσω μου φτιάχνει η διάθεση!! (Εντάξει μου ανοίγει και λίγο η όρεξη το οποίο δεν είναι και τόσο καλό αλλά...το προσπερνώ!)

Μην τρομάξετε όταν πάτε να το χρησιμοποιήσετε!!  Το κακάο θα αφήσει πάνω στο σώμα σας ένα σοκολατένιο χρώμα! Όταν το απλώσετε σε όλο το σώμα θα νιώσετε σαν να είναι και πάλι καλοκαίρι και έχετε κάνει ένα υπέροχο βραζιλιάνικο μαύρισμα! Βέβαια αυτό το τροπικό μαύρισμα θα κρατήσει μόνο μέχρι να το ξεβγάλετε με νερό... οπότε απολαύστε το για τα λίγα λεπτά που θα το έχετε! :P

Αν πέσει λίγο στην μπανιέρα ή ακουμπήσετε εσείς στην κουρτίνα του μπάνιου μην πανικοβληθείτε, θα φύγει αν απλά το ξεπλύνετε με νερό. Φυσικά αν το αφήσετε και καμιά βδομάδα...μετά θα χρειαστείτε κάποιο καθαριστικό προφανώς!

Επίσης θα ήθελα να πω κάτι τελευταίο για τις κοπέλες που φοβούνται να βάλουν λάδι στο σώμα τους χωρίς να το ξεπλύνουν με αφρόλουτρο μετά: το αμυγδαλέλαιο δεν θα κάνει το σώμα σας λιπαρό αλλά θα το αφήσει σωστά ενυδατωμένο και απαλό.

Και πάνω απ' όλα το πιο σημαντικό είναι ότι είναι ένα προϊόν ομορφιάς που θα φτιάξετε μόνες σας και ξέρετε ότι θα περιέχει 100% φυσικά συστατικά και δεν θα επιβαρύνετε το σώμα σας με επιπλέον συντηρητικά.

Προτείνω να το δοκιμάσετε, κάνει μία μέτρια και όχι πολύ σκληρή απολέπιση, μυρίζει τέλεια και αφήνει το δέρμα ενυδατωμένο και μαλακό!

Αυτά από μένα ελπίζω να σας άρεσε, περιμένω να δω τις εντυπώσεις σας! Φιλιά! ♥





_______________________________________________________________
This body scrub really impressed me in a good way and I have to say I love using it!!
First of all, it makes the whole house smell like chocolate!! It can't get any better! Whenever I use it actually brightens up my mood!! (Sure it makes me a bit hungry too, but that's something I should overlook...!)
Don't panic when you try using it!! Cocoa powder will leave your skin with a chocolate color! Once you cover your whole body with it, you will feel like it's summer time and have a gorgeous brazilian like tan! Well of caurse the tan will wash off with water... so I suggest you enjoy that feeling and look for the couple of minutes you're able! :P

In case you drop some on the tub or somehow gets on the plastic tub curtain just keep calm and use some water to remove it. Just make sure you clean it up withing a logical amount of time...obviously you'll need something a lot stronger than water a week later !

I would also like to say a few things to all the girls out there that are afraid to apply oil on their body without removing it with sowergel afterwards: almond oil will not turn your skin oily but will leave you a properly moisturized and soft skin instead.

And most of all, I'd like to point out that this scrub is a natural product which you can make on your own and be 100% aware of the natural ingredients, keeping your body free of perservatives in the meantime.

I think you should give this mild-and not too strong- exfoliating scrub, that smells incedibly beautiful leaving the skin super moisturized and soft, a try!
That's all from me I hope you liked it and I'm looking forward for your reviews! Take care! ♥