6/29/13

TAG: Five Product Face


Λοιπόν Κουκλίτσες!

'Ηθελα να κάνω ένα post στο οποίο να σας δείξω ένα πολύ απλό μακιγιάζ με λίγα προϊόντα, και καλά καλά δε πρόλαβα να το σκεφτώ, βρήκα ότι ήδη υπάρχει τέτοιο TAG.
Οπότε, αναγκαστικά θα το κάνω!!  :P
Το tag αυτό ξεκίνησε από το Glam Club (to post είναι εδώ ) και το έχουν κάνει και άλλες κοπέλες με 5 ή με 4 προϊόντα.
Εγώ θα κάνω το original με 5 προϊόντα!!
                                                                                                                                    

Hi girls!!

I wanted my next post to be about a very simple makeup look using just a few products. But the moment I thought about it, I found out that there was a TAG about it already!
So... that's what I'm gonna do today! :P
I saw this tag on the Glam Club blog (link here) and I've also seen so many other bloggers doing this tag either with 5 or 4 products.
I'm gonna do the original one with 5 products!





1. BB Cream




Σίγουρα πρέπει να ξεκινήσουμε με τη βάση μας. Επειδή είναι καλοκαίρι, δε χρησιμοποιώ foundation αλλά μία BB cream αφού είναι πιο ελαφριά. Χρησιμοποίησα την BB cream της Garnier στην απόχρωση medium. Σίγουρα την έχετε ξαναδεί αυτή την κρέμα καθώς υπάρχει στην αγορά εδώ και πολύ καιρό. Εγώ τη χρησιμοποιώ τώρα γιατί είναι η μόνη που ταιριάζει στο χρώμα της επιδερμίδας μου.
                                                                                                                                                                               
First we have to start with our base. Since it's summer, I don't like using liquid foundation, but a BB cream instead. This one is from Garnier in the colour medium. I'm sure you know a lot about this BB cram already since it's been in the market for so long. The reason why I'm using this one, is because it is the only one that matches my skintone at this time of the year.

2.Eye shadow base


Αφού θα βάλω σκιά στο καπάκι του ματιού μου, είναι απαραίτητη η βάση για τα μάτια δηλαδή το eyeprimer. Για όσες δεν ξέρουν τι είναι το eyeprimer, είναι ένα κρεμώδες προϊόν που προετοιμάζει το μάτι για τη σκιά. Την κάνει να έχει καλύτερη απόδοση και το πιο σημαντικό να  διαρκεί πολύ περισσότερο. Το αγαπημένο μου είναι το Shadow Insurance της Too Faced.
                                                                                                                                    
Given that I'm going to use eyeshadow, I NEED an eyeprimer (because I have very oily eyelids)! In case you don't know, the eyeprimer is a creamy product which makes the pigmentation of the eyeshadow even better and it makes it last longer. My favourite eyeprimer right now is the Shadow Insurance from Too Faced.


3.Bronzer


Αρχικά παίρνουμε λίγο, με ένα φουντωτό πινέλο για τα μάτια και το βάζουμε σε όλο το καπάκι του ματιού όπως και στην κόγχη. Δηλαδή το χρησιμοποιούμε ως σκιά! Εγώ χρησιμοποίησα το Korres Bronzing Powder 02 Sunglow Warm. Και φυσικά στη συνέχεια το απλώνουμε στα ζυγωματικά με ένα πινέλο για ρουζ, για να δώσουμε μια ηλιοκαμένη όψη στο πρόσωπό μας. Ακόμη εκτός από τα μάγουλα, μπορούμε να βάλουμε λίγο και στο λαιμό και στον κρόταφο.
                                                                                                                                    
I like using bronzer as an eyeshadow, too. So, I apply some on my eyelid and my crease with a blending brush. Here, I'm using Korres Bronzing Powder 02 Sunglow Warm. And then of course I apply some on my cheacks with a blush brush to give myself a sunkissed look!! I also apply some on my temples and my neck.


4.Mascara



Στην συνέχεια έβαλα στις  βλεφαρίδες μου τη μάσκαρά μου που είναι η Radiant Magna Lash Mascara. Επίσης την χρησιμοποίησα και σαν eyeliner χρησιμοποιώντας ένα πινέλο ειδικό για eyeliner και μπορώ να πω ότι το αποτέλεσμα ήταν ικανοποιητικό θα έλεγα!! Δοκιμάστε το!!
                                                                                                                                    
Then I apply mascara to my lashes. The one that I'm using here is the Radiant Magna Lash Mascara. I also use my mascara as an eyeliner!! I take some of the product with an angled eyeliner brush and I create a line to my upper lash line!
You should try it and tell me what you think!! Would you do it again?? :P

5.Lipstick



Εγώ χρησιμοποίησα το καινούργιο μου κραγιόν Shiseido Lacquer Rouge νούμερο 203.
Επειδή όμως το κραγιόν μπορεί να χρησιμοποιηθεί και σαν κρεμώδες ρουζ, αν θέλετε μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα πιο έντονο κραγιόν και θα δείξει πολύ ωραίο σαν ρουζ στα μάγουλά σας. Θα σας πρότεινα να επιλέξετε ένα χρώμα όπως τα κραγιόν της L'oreal και της Maybelline για τα οποία σας έχω μιλήσει και μπορείτε να δείτε εδώ. Εμένα όμως δε με πειράζει να φοράω μόνο bronzer.
                                                                                                                                    
To complete my look, I apply my new lipstick, which is the Shiseido Lacquer Rouge in the number 203. But since you can use the lipstick as a cream blush- if you want to, feel free to use a brighter lipstick to apply both on your cheecks and your lips. I recommend using colours like the L'oreal and Maybelline lipsticks for which I've talked to you about here. But I personally don't mind having only some bronzer on my face.




Πώς σας φάνηκε??  Αν κάνατε ή θα κάνετε αυτό το tag και σεις, αφήστε μου το post από κάτω για να το δω!! Πολλά Φιλιά!!
                                                                                                                                 
What did you think of it?? If you have already done or are planning to do this tag, leave it as a response below. I would love to see it!! Kissesssssss! <3


2 comments:

  1. Το κραγιόν της Shiseido το έχω ήδη βάλει στο μάτι!xx

    ReplyDelete
  2. Πολύ όμορφο λουκ!!

    ReplyDelete

© Beauty of Roses, AllRightsReserved.

Designed by ScreenWritersArena