Empties #1

Hello girls!! Today I have sooooo many emties for you!! These are products that I used up and now I can tell you my opinion about them!! So let's get started!

 --------------------

Γεια σας κουκλίτσες!! Σήμερα σας έχω τα πρώτα μου empties δηλαδή προϊόντα τα οποία χρησιμοποίησα μέχρι το τέλος και μπορώ να έχω μια ολοκληρωμένη άποψη.

Hair

Kyana 2 Phaze Restoring Spray Colour Protect

This is a favourite leave in conditioner for me! I was using a lot of leave in conditioners in the past. But this was my favourite one. It detangles the hair so easily and it smells amazing. It feels like you just got out of a hair salon. You just shake it up and you spray on wet or dry hair and comb.

Ingredients:

Although it contains many natural oils which are very beneficial for the hair such as avocado oil, sweet almond oil and castor oil, it also contains a lot of parabens which is a little disappointing for me.
______________________________________
Είναι ένα leave in conditioner που ξεμπλέκει τα μαλλιά. Παλιά χρησιμοποιούσα συνέχεια τέτοια προϊόντα και αυτό είναι μέχρι τώρα το αγαπημένο μου! Ξεμπερδεύει τα μαλλιά πολύ εύκολα και μυρίζει υπέροχα! Ένιωθα σαν να έχω βγει απ το κομμωτήριο κάθε φορά που το χρησιμοποιούσα! Είναι διφασικό οπότε το ανακινούσα καλά, το ψέκαζα και χτένιζα τα μαλλιά μου.
Συστατικά:
Παρ' όλο που περιέχει πολλά φυτικά έλαια που είναι πολύ ευεργετικά για τα μαλλιά όπως έλαιο avocado, αμυγδαλέλαιο, καστορέλαιο, επίσης περιέχει και parabens κάτι που είναι λίγο απογοητευτικό για μένα.

Skincare

L'oreal 2 Phase Eye Makeup Remover

It's obvious that I would have many empty bottles of my FAVOURITE eye makeup remover!! This is just the one that I kept to show you. I have purchased this stuff a million times! :P If you haven't seen the review that I posted for this product, you can check it out here

_______________________________
Προφανώς και θα είχα πολλές άδειες συσκευασίες από το αγαπημένο μου ντεμακιγιάζ ματιών. Απλά κράτησα μόνο μία για να σας τη δείξω. Το έχω αγοράσει πάααρα πολλές φορές!!! Αν δεν έχετε δει το πρόσφατο review που έκανα γιαυτό το προϊόν μπορείτε να το τσεκάρετε εδώ.

Frezyderm Hydra Care Aquatic Cream

This is a moisturizer that I used during the spring. It is a hydrating cream for oily acne prone skin. It says that it isappropriate  for skin under medical treatment. I bought it beacaue I wanted something moisturizing but not irritating, because I had a lot of blemishes. The consistency is very light for a cream. I would say that when you apply it on the skin it becomes to gel form. It also has a very nice cooling effect. It's very refreshing! I would recomment it for someone who has oily skin and wants to use it throughout the summer. :)
 _______________________________
Αυτή είναι μια ενυδατική κρέμα που χρησιμοποιούσα την άνοιξη. Είναι κατάλληλη για λιπαρό δέρμα με τάση ακμής. Εγώ την αγόρασα γιατί ήθελα κάτι ενυδατικό χωρίς όμως να ερεθίσει τα πολλά σπυράκια που είχα εκείνη την περίοδο. Η σύνθεσή της είναι πολύ ελαφριά. Αν και κρέμα, εγώ θ έλεγα ότι όταν την απλώνω στο δέρμα μου γίνεται gel. Είναι επίσης πολύ δροσιστική!! Οπότε θα σας την πρότεινα να την δοκιμάσετε αν έχετε λιπαρό δέρμα για το καλοκαίρι επειδή είναι πολύ δροσιστική.

Makeup

Garnier  BB cream

This is the first BB cream that I tried. The colour that I used is light. I liked it but the one that I have now, which is the new Garnier BB cream for oily skin, matches my skin way better. The first one was a little oily for me. But I would recomment it for normal to dry skin if you want light coverage. But it's defenately not a miracle skin perfector as Garnier claims.
_________________
Είναι η πρώτη BB cream της Garnier και η πρώτη που δοκίμασα. Τότε μου είχε αρέσει αλλά τώρα αυτή που χρησιμοποιώ η οποία είναι της Garniew πάλι αλλά για λιπαρό δέρμα, μου ταιριάζει πολύ καλύτερα. Θα την πρότεινα για κανονικό προς ξηρό δέρμα αν ψάχνετε ελαφριά κάλυψη.Αλλά τίποτα παραπάνω από αυτό. Σίγουρα δεν κάνει όλα αυτά που υποσχόταν η Garnier. 

Diorskin Forever Foundation

I have repurchased this foundation 3 times!! That's all I have to say! I like it very much and I am also using it right now!! It gives a medium to full coverage and the finish is almost matte.
_______________________
Το έχω αγοράσει ήδη 3 φορές!! Αυτό τα λέει όλα. Μου αρέσει πάρα πολύ και είναι και το foundation που χρησιμοποιώ και τώρα. Δίνει μέτρια με πλήρη κάλυψη και το τελείωμά της είναι φυσικό προς matte.

Estee Lauder Bronze Goddess Bronzer

This is a HUGE bronzer!! It contains so much product. The colour was perfect for me! The pigmenation was very nice. Overall I love it!! I would repurchase it.
_______________________________
Η συσκευασία του είναι τεράστια! Το χρώμα του και η υφή του ήταν τέλεια για μένα! Είναι ένα από τα αγαπημένα μου Bronzer. Το αγαπώ και θα το ξαναγόραζα!

Estee Lauder Projectionist High Definition Volume Mascara

This is a sample that they gave me when I bought a lot of stuff from Estee Lauder! This is the only high end mascara that I have tried. It was a very nice mascara but nothing special for the price. I wouldn't purchase it
_________________________________________________
Αυτό είναι ένα δείγμα που μου έδωσαν να δοκιμάσω όταν είχα αγοράσει πολλά προϊόντα Estee Lauder. Είναι η μόνη high end μάσκαρα που έχω δοκιμάσει! Δεν ενθουσιάστηκα όμως! Περίμενα πολλά περισσότερα από μία ακριβή μάσκαρα. Οκ ήταν καλή, αλλά δεν είχε τίποτα το ιδιαίτερο για την τιμή της. Δεν θα την ξανααγόραζα.

Ardteco Curl & Style Mascara

This is one of my favourite mascaras ever!! I loved it!! The wand is so special. It really made my lashes soooo long and volumised as well. I will repurchase it that's for sure!!
_______________________
Αυτή είναι μια από τις αγαπημένες μου μάσκαρα!! Την αγαπούσα!! Το βουρτσάκι της είναι τόσο ιδιαίτερο και τέλειο! Κάνει τις βλεφαρίδες μου να φαίνονται τόσο μακριές και δίνει και όγκο. Σίγουρα θα την ξαναπάρω!

Body

The Body Shop Raspberry Body Butter

This is the best body moistturizer I have ever used!! First of all it smells AMAZING!!  Smells like raspberry flavored jogurt!! I love it sooooooo much!! Then, this is the only product that moisturizes my skin sooo well!! The concistancy was perfect for my skin. I have tried many body butters from the Body Shop but nothing made my skin feel so soft. I didn't know that it was limited edition and when they told me, I almost cried! I hope I will find it again someday.
______________________________
Είναι το καλύτερο ενυδατικό σώματος που έχω χρησιμοποιήσει ποτέ!! Κατ' αρχήν μυρίζει ΑΠΙΣΤΕΥΤΑ!! Μυρίζει σαν εκείνα τα γιαουρτάκια με γεύση βατόμουρο. Είναι υπέροχο!! Και δε φτάνει που μυρίζει καταπληκτικά, είναι το μόνο προϊόν που ενυδάτωσε το σώμα μου τόσο καλά. Το δέρμα μου γινόταν τόοοοσο μαλακό!! Έχω δοκιμάσει κι άλλα body butters από την The Body Shop αλλά κανένα δεν ήταν τόσο ενυδατικό και τόσο υπέροχο. Δεν ήξερα όμως οτι ήταν limited edition να έπαιρνα καμιά δεκαριά να έχω... Όταν μου το είπανε, όταν πήγα να το ξαναπάρω, κόντεψα να κλάψω... :P  Ελπίζω να το ξαναβρώ κάποια μέρα....

Bvlgari Notte Pour Femme Perfume 

This used to be my ''signature perfume'' . I have repurchased it many many times. I loved it but..... they discontinued it.... :(
Why is this happening to me? Anything I like very much gets discontinued
I already miss it!
______________________________
Αυτό το άρωμα το χρησιμοποιούσα για χρόνια! Όποιος το μύριζε μέσα στην αίθουσα ήξερε ότι ήμουν εγώ εκεί. Το έχω αγοράσει πολλές φορές αλλά δυστυχώς πλέον έχει αποσυρθεί από την αγορά και δε πρόκειται να το ξαναβρώ... :(
Γιατί να συμβαίνει αυτό? Ότι αγαπάμε να το αποσύρουν?